Traduction de "comprehension of it" à russe
Phrases de contexte similaires
Exemples de traduction
They are valuable to achieve a deeper comprehension of the phenomenon.
Они полезны для более глубокого понимания этого явления.
Comprehension of the nature of preventive education
Понимание характера профилактических просветительских мероприятий
English: Reading, writing: good; aural comprehension: fair.
Английский: бегло читает и пишет; понимание -- на среднем уровне.
39. Language and cultural barriers often limit communication and comprehension of information.
39. Языковые и культурные барьеры часто затрудняют передачу и понимание информации.
They scored significantly higher in reading comprehension tests and had a larger vocabulary;
Они гораздо лучше справились с тестами на понимание читаемых текстов и имели больший словарный запас;
This will involve development of multimedia features to increase comprehensibility of the complex data structures.
Это будет включать развитие мультимедийных функций для более простого понимания сложных структур данных.
Enhanced understanding of how comprehensive risk management can contribute to transformational approaches
Улучшение понимания того, каким образом всеобъемлющее управление рисками может способствовать трансформационным подходам
Such uniformity will facilitate both the issuance of comprehensive reports and the understanding of the specificities of each branch.
Такое единообразие облегчит выпуск всеобъемлющих докладов и понимание специфических особенностей каждого филиала.
said Ron, comprehension dawning across his freckled face. “Oh… right.”
— Вот оно что, — проговорил Рон, и на его веснушчатом лице проступило понимание. — А… ну ясно.
said Uncle Vernon, his face screwed up, a look of dawning comprehension coming into his piggy eyes. “I’ve heard that name… that was the one who—”
— Лорд… как ты сказал? — наморщившись, переспросил дядя Вернон. В его поросячьих глазках возникли начатки какого-то понимания. — Это имя я вроде слышал… Это тот, который…
Its followers are very numerous; and as men are fond of paradoxes, and of appearing to understand what surpasses the comprehension of ordinary people, the paradox which it maintains, concerning the unproductive nature of manufacturing labour, has not perhaps contributed a little to increase the number of its admirers.
Эта теория имеет очень много последователей, и так как люди любят парадоксы и любят казаться понимающими то, что превосходит понимание простых смертных, то лежащий в ее основе парадокс о непроизводительном характере промыш- ленного труда немало содействовал, быть может, увеличению числа ее поклонников.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test