completed and - Traducción de Russe

Not Completed Completed

Не завершены Завершены

completed in completed in 2008 as at the end of

завершено в завершено в 2008 года на конец

completed in completed in as at 1 May backlog

завершено в завершено в 2008 года 2008 года

Destruct sequence completed and engaged.

Последовательность самоликвидации завершена и запущена.

Just as soon as the transfer's complete and we're back online.

Как только перенос завершится, и мы вернёмся в сеть.

The mission has been completed and you've carried out your program very well.

Миссия была завершена и ты справился твоя программа очень хороша.

Our work is complete... and a most distinguished legacy for our fallen friend, it is, too.

Наша работа завершена, и это самое выдающееся наследие нашего павшего друга.

For an hour to ensure the clotting is complete and the weak tissue has fully firmed up.

Час, чтобы удостовериться, что свертывание завершилось и слабые ткани полностью уплотнились.

Only theirs said that the autopsy was complete, and that infectious tissue was found.

Только в них говорится, что вскрытие было завершено и зараженная ткань была обнаружена.

The doctor will meet you once I've seen the surgery is complete and your cybernetic eye is in place.

Доктор встретится с вами как только я увижу, что операция завершена и ваш кибер глаз на месте.

OK, I'm gonna stop jamming now, but only because my jam is complete and I wish to have a cup of tea.

Ладно, я прекращаю свой джем, но только потому что мой джем завершен, и я хочу выпить чашку чая.

By 1936, the U.S. bullion depository at Fort Knox was completed and in January 1937 the gold began to flow into it. The rip-off of the ages was about to proceed.

1936 году строительство нового национального хранилища в 'орт-Ќоксе было завершено и в €нваре 1937 года туда начало поступать золото.

Something was working, and I knew that I was supposed to be killed so the harvest could be completed and we would all be resurrected, but they lied to us about how they were killing us.

Что-то сработало. И я знала, что я должна была быть убитой, так ритуал был бы завершен, и мы все бы воскресли. Но они соврали нам о том, как они убьют нас.

That constitution, on the contrary, would be completed by it, and seems to be imperfect without it.

Напротив, эта конституция была бы таким образом только завершена и кажется не совершенной без этого.

Arrakis teaches the attitude of the knife —chopping off what's incomplete and saying: "Now, it's complete because it's ended here."

Арракис учит «пониманию ножа», учит относиться к жизни так: отрезать все несовершенное и незавершенное, говоря: «Вот теперь это совершенно и завершено – ибо кончается здесь».