cantaloupe - Traducción de Russe

In Brazil, trichlorfon was registered for pesticidal use in aerial parts of the following crops: avocado, pineapple, squash, lettuce, alfalfa, cotton, prunes, peanuts, rice, banana, eggplant, broccoli, cocoa, coffee, cashew nuts, sugar cane, persimmon, carrot, chicory, citrus, coconut, cauliflower, carnation, peas, beans, figs, custard apple, sunflower, guava, apple, mango, quince, melon, cantaloupe, corn, pastures, cucumber, pear, peach, peppers, cabbage, rose, rubber, soybeans, tomatoes, wheat and grapes.

В Бразилии трихлорфон был зарегистрирован для использования в качестве пестицида для обработки надземных частей следующих культур: авокадо, ананас, тыква, салат-латук, люцерна, хлопок, чернослив, арахис, рис, банан, баклажан, брокколи, какао, кофе, орех кешью, сахарный тростник, хурма, морковь, цикорий, цитрусовые, кокос, цветная капуста, гвоздика, горох, фасоль, фига, анона, подсолнечник, гуава, яблоко, манго, айва, дыня, мускусная дыня, кукуруза, пастбищные культуры, огурец, груша, персик, перец, капуста, роза, каучуковое дерево, соевые бобы, томат, пшеница и виноград.

You are a cantaloupe.

А ты - канталупа (мускусная дыня)

I fucked a cantaloupe once

А я однажды трахнул мускусную дыню.

Ok, the cantaloupe is for your benefit.

Ладно, мускусная дыня полезна для здоровья.

This snaps your head back like a cantaloupe.

Голову будет трясти как мускусную дыню.

- Cantaloupes are out of season anyway.

- Всё-равно мускусные дыни не по сезону.

Which is not the same thing as cantaloupe.

Оказывается, это не то же самое, что канталупа (мускусная дыня).

You ever see what a Glock does to cantaloupe close up?

Видела, что Глок делает с мускусной дыней в упор?

I don't want Jennifer Lawrence to think I licked a cantaloupe's armpit.

Не хочется, чтобы Дженнифер Лоуренс подумала, что я лизала подмышки у мускусной дыни.

The first two places I went were out of cantaloupe, so...

В двух первых местах, в которые я заходил, не было мускусной дыни, так что ....

Your favorite breakfast, darling -- cottage cheese and a half cantaloupe and a glass of chilled Worcestershire sauce.

Твой любимый завтрак, дорогой — домашний сыр и половинка мускусной дыни и стакан перчённого Ворчестерского соуса.

2 The refractometric index of the pulp measured at the middle point of the fruit flesh and at the equatorial section must be greater than or equal to 10% Brix for cantaloupe type melons and 8% Brix for other melons.

"2) Рефрактометрический показатель мякоти, измеренный в средней точке мякоти плода в экваториальном сечении, должен составлять не менее 10% по шкале Брикса для дынь сорта канталупа и не менее 8% по шкале Брикса для прочих дынь".

- Very good cantaloupe.

– Очень вкусная канталупа.

This cantaloupe stinks.

Эта канталупа воняет.

- I only eat cantaloupe... - Jerry, this is great cantaloupe.

– Я ем канталупу только когда... – Джерри, это великолепная канталупа.

Do we have any cantaloupe?

У нас есть канталупа?

- I don't want cantaloupe now.

– Я не хочу сейачас канталупу.

- It's the best cantaloupe I've had.

– Это лучшая канталупа что я пробовал.

Cantaloupe like this should be out of circulation.

Такие канталупы не должны продавать.

The... cantaloupe part was complete bullshit.

Вот только та часть с канталупой - полная ерунда.

George, I want you to taste this cantaloupe.

Джордж, я хочу чтобы ты попробовал эту канталупу.