by the tree - Traducción de Russe

Traduction de "by the tree" à russe

By the tree

Phrases de contexte similaires

Exemples de traduction

We were parked just out there by the tree.

Мы парковались там, у дерева.

The kid puts his backpack by the tree when he's skateboarding before school.

Пацан оставил свой рюкзак у дерева, когда перед школой катался на скейте.

The couple by the tree seem very fond of each other - one's grasping the nipple of the other. LAUGHTER

Парочка у дерева, похоже, наслаждаются друг другом — один схватил сосок другого.

She used to cry a lot when I was sick, but that last night by the tree, she was just... singing and smiling.

Она много плакала, пока я болел, но в тот вечер у дерева она просто... пела и улыбалась.

I'm gonna go find that money under the rock by the tree and go live with the guys on the beach in Zihautanejo.

Я найду те деньги под камнем у дерева и отправлюсь жить с теми парнями на пляж в Зиуатанехо. (сюжет фильма "Побег из Шоушенка")

Concealed inside a hollow tree.” “A hollow tree?” repeated Harry. “What tree? Where was this?”

В дупле старого дерева. — В дупле старого дерева? — переспросил Гарри. — Какого дерева? Где это было?

Already the spiders were beginning to weave their webs all round them again from tree to tree.

Чудовища уже стали переползать с дерева на дерево, подкрадываясь к своим жертвам и перебрасывая нити с ветки на ветку.

about three shade trees away off in a corner;

в углу двора три тенистых дерева;

The house and the quiet trees seemed to be waiting breathlessly.

Деревья у дома словно замерли в немом ожидании.

The day waned, and dusk was twined about the boles of the trees.

День померк, и дымкой окутывались деревья у корней.

I wished I was out of that tree, but I dasn't come down.

Мне захотелось убраться с этого дерева, только я побоялся слезть.

They got half way to the tree I was in before the men noticed.

Они были уже на полдороге к тому дереву, на котором я сидел, когда их заметили.

Harry wriggled into the earthy passage hidden in the tree’s roots.

Гарри нырнул в подземный ход, скрытый у корней дерева.

the air grew heavy, and it began to be stifling under the trees.

воздух отяжелел, и парило под деревьями.

they were retreating in disorder, galloping away through the trees on the other side of the clearing.

Грохх испустил еще один яростный вопль и двинулся за ними следом, круша по пути дерево за деревом.