Exemples de traduction
There are lots of fishes there, and big birds eat fishes: nice birds: but we never went there, alas no!
Там много-много рыбы, большие птицы ее ловят и едят – вкусненькие птицы, – только мы там, аххх, никогда не бывали, далеко очень.
‘The birds again!’ said Aragorn, pointing down.
– Опять птицы, – сказал Арагорн, тоже увидевший их.
I hope it was only a bird, but it didn’t sound quite like that: more like somebody mimicking a bird-call, I thought.
Хорошо бы это были птицы, да что-то не похоже: скорее перекликаются по-птичьи.
That bird was enormous; it could hardly get through my window.
Эта птица была такой большой, что с трудом пролезла в мое окно.
"I'd not realized there were birds that large this far into the desert," the Duke said.
– Вот не думал, что так глубоко в Пустыне встречаются такие большие птицы, – заметил герцог.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test