being save - Traducción de Russe

Traduction de "being save" à russe

Being save

Phrases de contexte similaires

Exemples de traduction

I don't deserve to be saved.

Я не заслужила быть спасенной.

Man cannot be saved without sacrifice.

Не может быть спасения без жертвы.

Until he's ready to be saved.

Пока о не будет готов быть спасенным.

- Can't save somebody who doesn't want to be saved.

- Нельзя спасти того, кто не хочет быть спасенным.

He's ready to be saved, whether he likes it or not.

Готов быть спасенным, нравится ему это или нет.

I thought it was what you wanted. To be saved.

Я думала это то, чего ты хочешь - быть спасенной.

Ironic, that I should ultimately be saved by the Butcher of Lisbon...

Что за ирония судьбы - быть спасенной палачом Лиссабона...

You saved my life when I didn't want to be saved.

Ты спас мне жизнь, когда я не хотел быть спасенным.

Yeah, you can't save somebody when they don't want to be saved.

Ты не можешь спасти того, кто не хочет быть спасенным.

Anyway... we'd first have to ask her if she wants to be saved by us.

И потом, было бы нужно спросить ее, хочет ли она, быть спасенной нами.