Traduction de "be signed by" à russe
Phrases de contexte similaires
Exemples de traduction
To validate authenticity, it needs to be signed by the supervising officer.
Для подтверждения, она должна быть подписана вышестоящим начальником.
Her permission slip needs to be signed by a legal guardian.
Её бланк с разрешением должен быть подписан официальным опекуном.
I.T.R. Reports need to be signed by you as chief resident.
Отчёты независимой оценки должны быть подписаны тобой, как старшим ординатором.
The record was then signed by the interpreter.
Протокол допроса свидетеля подписывается переводчиком.
No such agreement has been signed with Tajikistan.
С Таджикистаном такого соглашения не подписывалось.
:: Do not sign, issue or authenticate documents that are unusual, that are not understood, that are not usually signed by the individual or institution being requested to sign them, or whose purpose is not understood.
:: Не подписывайте, не выдавайте и не удостоверяйте документов, которые необычны, непонятны и которые обычно не подписываются лицом или учреждением, которых просят подписать их, или цель которых неясна.
The procès-verbal shall be signed by the president and the secretary.
Протокол подписывается председателем и секретарем.
The consignment note shall be signed by the consignor and the carrier.
Накладную подписывают отправитель и перевозчик.
The report is signed by the official and by the person arrested.
Протокол подписывается лицом, его составившим, и задержанным.
Agreements for its implementation in that country are in the process of being signed.
Сейчас мы подписываем соглашения о ее реализации в этой стране.
Made in writing and signed by the neutral
Выносится в письменной форме и подписывается нейтральной стороной
Any documentation would, by law, have to be signed by the Prime Minister, Foreign Minister, and the Minister of Mines.
По закону все документы подписывает премьер-министр иностранных дел и министр промышленности
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test