Exemples de traduction
We consider them to be provocative and to be null and void.
Мы рассматриваем их как провокационные и незаконные.
UNMOP did not assess these violations to be provocative.
МНООНПП не расценивает эти нарушения как провокационные.
Eritrea considers the deployment provocative.
Эритрея считает такое развертывание войск провокационным.
These provocative actions are not the first of their kind.
Эти провокационные действия не являются первыми действиями подобного рода.
However, these violations were not assessed by UNMOP as provocative.
Однако МНООНПП не расценивает эти нарушения как провокационные.
Such provocative and brutal acts continue unabated.
Число таких провокационных и жестоких актов не уменьшается.
In some instances, provocative language has been removed.
В некоторых случаях из них были изъяты провокационные формулировки.
The word "provocative" indicates the possibility of a reaction.
Слово <<провокационный>> предполагает возможность принятия ответных мер.
International security will not be enhanced by provocative and dangerous acts.
Провокационные и опасные действия не укрепят международную безопасность.
Turkey views this as an extremely serious and provocative development.
Турция считает эти действия чрезвычайно серьезными и провокационными.
This provocative behaviour directly affects the peace and security of the region.
Подобное провокационное поведение оказывает непосредственное влияние на мир и безопасность в регионе.
This is unprecedented and provocative, and we reject it.
Такая практика является беспрецедентной и провокационной, и мы ее отвергаем.
It is a provocative act that cannot be condoned or excused.
Этому провокационному акту не может быть объяснения или оправдания.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test