Exemples de traduction
Government is collaborating with international organisations such as the International Labour Organisation and civil society organisations such as Childs Rights International in this regard.
Правительство сотрудничает с международными организациями, в частности с Международной организацией труда, и такими организациями гражданского общества, как международная организация "Права детей".
proscribed organisations; and
- запрещенных организаций; и
An organisation, society, team, group or club is hereby defined as a regular meeting of three or more students.
Организацией, обществом, командой, кружком и клубом считается регулярно собирающаяся группа из трех и более учеников.
Governments supported by multilateral organisations, donor agencies and non-governmental organisations
Правительства, поддерживаемые международными организациями, учреждениями-донорами и неправительственными организациями
(b) Improving cooperation between youth organisations and older persons' organisations.
b) укрепления сотрудничества между молодежными организациями и организациями пожилых людей;
International Maritime Organisation (IMO) and International Civil Aviation Organisation (ICAO)
Международная морская организация (ИМО) и Международная организация гражданской авиации (ИКАО)
The following intergovernmental organizations were represented: Organisation of the African Unity (OAU), Organisation of Islamic Conference (OIC), Organisation for Security and Cooperation in Europe (OSCE).
7. Были представлены следующие межправительственные организации: Организация африканского единства (ОАЕ), Организация Исламская конференция (ОИК), Организация по безопасности и сотрудничеству в Европе (ОБСЕ).
The owner of the project was the State Organisation for Oil Projects, Baghdad (the "State Organisation").
Заказчиком проекта являлась Государственная организация нефтяных проектов, Багдад (государственная организация).
ORGANISATION OF THE CONFERENCE
ОРГАНИЗАЦИЯ КОНФЕРЕНЦИИ
ORGANISATION FOR ECONOMIC
ОРГАНИЗАЦИЯ ЭКОНОМИЧЕСКОГО
- Organisation and Personnel;
- организация и персонал;
Organisation of National Unity
4. Организация единства нации
“So, it’s news to you, is it,” said Fudge, his voice now thick with anger, “that an illegal student organisation has been discovered within this school?”
— Так для вас новость, — Фадж даже слегка охрип от гнева, — что в пределах школы раскрыта нелегальная ученическая организация?
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test