Traduction de "be necessary is" à russe
Phrases de contexte similaires
Exemples de traduction
In order to defend Carthage it became necessary to recall the standing army of Hannibal.
Для спасения Карфагена необходимо было отозвать регулярную армию Ганнибала.
Therefore it is unnecessary for a prince to have all the good qualities I have enumerated, but it is very necessary to appear to have them.
Отсюда следует, что государю нет необходимости обладать всеми названными добродетелями, но есть прямая необходимость выглядеть обладающим ими.
“Yes,” said Dumbledore apologetically. “Yes, but you see—it is necessary to start with your scar.
— Да, — виновато согласился Дамблдор. — Это, конечно, так, но, видишь ли… мне необходимо начать с твоего шрама.
This certificate could be renewed once if necessary.
В случае необходимости это свидетельство можно будет продлить один раз.
If necessary, the police officer must make the call.
При необходимости это может сделать сам сотрудник полиции.
This value can be discussed and increased if necessary.
В случае необходимости это значение можно обсудить и увеличить.
Where necessary, this system will be further refined and improved.
При необходимости эта система будет и далее дорабатываться и совершенствоваться.
The statement could be reworded in a more affirmative manner if necessary.
При необходимости это положение можно изложить в более твердой форме.
If necessary, those representatives should be called to report to the committee.
При необходимости этих представителей нужно обязывать отчитываться перед комитетом.
That figure could, however, be revise upwards, if necessary.
Однако в случае необходимости эта цифра могла бы быть пересмотрена в сторону увеличения.
This would allow corrective measures to be introduced in Hong Kong SAR, if necessary.
В случае необходимости это позволит принять в Гонконге, САР, корректировочные меры.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test