Phrases de contexte similaires
Exemples de traduction
There is a whole range of possibilities. There are unilateral approaches, unilateral statements, bilateral approaches and plurilateral approaches.
Тут существуют самые различные возможности, включая односторонние подходы, односторонние заявления, двусторонние подходы и многосторонние подходы.
11. There are currently three main approaches to CO2 capture: flue gas approach, oxygen combustion approach and Hydrogen/syngas approach.
11. В настоящее время в области улавливания CO2 применяются три основные подхода: подход на основе дымовых газов, подход на основе сжигания кислорода и подход на основе водорода/синтетического газа.
A number of different approaches to the treatment of policies and measures were advanced: an annex-based approach reflecting different degrees of common actions, a sectoral and cross-sectoral approach, a technology approach, an instrument approach, a menu of options approach, and mechanisms to develop these.
24. Был выдвинут ряд различных подходов по отношению к направлениям политики и мерам: подход на основе приложения, отражающий различные степени совместных действий; секторальный и межсекторальный подход; подход на основе технологии; подход на основе специального документа; подход на основе набора вариантов и механизмы для их разработки.
Adopting a tiered approach (i.e. simple, medium and sophisticated approaches);
iv) применять многоуровневый подход (например, простой подход и подходы средней и высокой степени сложности);
He avoided going near Cho and her friend for a while, but after walking twice around every other pair in the room felt he could not ignore them any longer. “Oh no,” said Cho rather wildly as he approached. “Expelliarmious!
Поначалу Гарри избегал подходить к Чжоу и ее подруге, но, обойдя всех два раза, больше не мог ее игнорировать. — Ох, нет! — всполошилась Чжоу при его приближении. — Экспеллиармиос!
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test