as it applies - Traducción de Russe

Traduction de "as it applies" à russe

As it applies

Phrases de contexte similaires

Exemples de traduction

The same applied at the international level.

Это применимо и на международном уровне.

To which international organizations does it apply?

К каким международным организациям это применимо?

This also applies to ethics in the public sector.

Это применимо и к нравственности в государственном секторе.

In practice, this applies to all relevant States.

На практике это применимо ко всем соответствующим государствам.

That applies both to the international community and to the African countries themselves.

Это применимо как к международному сообществу, так и к африканским странам.

This also applies to the husband as well to protect the rights of the wife.

Это применимо и к мужу, с тем чтобы обеспечить защиту прав жены.

This also applies to the right of access to and enjoyment of cultural heritage.

Это применимо также и к праву на доступ к культурному наследию и пользование им.

That applies to this body, the Disarmament Commission, as much as to any other.

Это применимо к этому органу, Комиссии по разоружению, как и любому другому.

This applies in particular to operational programmes and country programming.

В частности, это применимо к оперативным программам и процессу разработки страновых программ.

That only applied in cases of natural disaster, not slow-onset climate change.

Это применимо только в случаях природных катастроф, но не медленно наступающего изменения климата.

This applies to:

Это относится к следующим действиям:

It applies to today's events.

Это относится и к сегодняшнему событию.

This applies to men and women alike.

Это относится как к мужчинам, так и к женщинам.

This applies to both women and men.

Это относится как к женщинам, так и к мужчинам.

That also applies to international relations.

Это относится и к международным отношениям.

This applies to both exports and imports.

Это относится как к экспорту, так и к импорту.

That also applied to the Moscow Treaty.

Это относится и к Московскому договору.

This applies both to citizens and to foreigners.

Это относится как к гражданам, так и к иностранцам.

This applies to both rights and obligations.

Это относится как к правам, так и к обязанностям.

This applies especially to imprisonment.

Прежде всего это относится к тюремному заключению.