Traduction de "as extensively" à russe
Exemples de traduction
The veto and its use and extension have been debated extensively.
Широко обсуждались право вето, его применение и сохранение.
- Strengthening the development and extension of technology.
- Усиление разработки и широкого внедрения технологий.
This booklet is being extensively used by teachers.
Этой брошюрой широко пользуются преподаватели.
Reconnaissance missions took place extensively.
Широко проводились рекогносцировочные миссии.
Even the quality of education was not extensively debated.
Даже качество образования широко не обсуждалось.
Our ideas are being extensively discussed.
Наши идеи широко обсуждаются.
Those insights are discussed extensively in the report.
Эти рекомендации широко обсуждаются в отчете.
The event was extensively covered by the media.
Оно широко освещалось средствами массовой информации.
Both use records extensively.
В обоих случаях широко используются архивные материалы.
The programme uses GPS technology extensively.
В этой программе широко используется GPS - технология.
275. This sector has experienced rapid and extensive growth.
275. Этот сектор отличается быстрым и экстенсивным ростом.
Yesterday, an extensive debate on Security Council reform concluded.
Вчера завершилось экстенсивное обсуждение реформы Совета Безопасности.
Ordinance of 2.12.91 on the orientation of plant production and extensive cultivation
Ордонанс об ориента-ции овощеводства и экстенсивном производстве от 2 декабря 1991 года
▪ to preserve biodiversity of forest communities extensively in forest management;
- сохранение биологического разнообразия лесных экосистем на экстенсивной основе при эксплуатации лесных ресурсов;
(d) Are implementing an extensive programme of urban renewal and redevelopment. Street sleepers
d) осуществляем экстенсивную программу модернизации городского жилого фонда и реконструкции города.
8. It is important to recognize that reindeer nomadism is a highly extensive form of land use.
8. Важно признать, что кочевое оленеводство -- это весьма экстенсивная форма землепользования.
Rat: fast and extensive oral absorption (range 79-96%) within 96 hours.
Крысы: быстрая и экстенсивная оральная абсорбция (79-96%) в течение 96 часов.
Austria has subsidies for organic and extensive (integrated husbandry and reduced fertilizer use) farming.
Австрия субсидирует органическое и экстенсивное (комплексное рациональное полеводство и сокращение применения удобрений) земледелие.
The Internal Oversight Group is not in a position to perform intensive as well as extensive systematic reviews as required.
Группа внутреннего надзора не в состоянии проводить как интенсивный, так и экстенсивный систематический обзор, как это требуется.
Efforts aimed at addressing that threat had to be based on extensive and constructive international cooperation.
Усилия, направленные на решение проблемы, связанной с этой угрозой, должны основываться на экстенсивном и конструктивном международном сотрудничестве.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test