Phrases de contexte similaires
Exemples de traduction
This is going to be an artery that will turn Kazakhstan into a transit corridor between Europe and Asia.
Это будет артерия, которая сделает Казахстан транзитным коридором от Европы в Азию.
Accordingly, the Danube functions as an artery without branches, with the limitations that are implied.
Таким образом, Дунай функционирует в качестве водной артерии без ответвлений со всеми обусловленными этим ограничениями.
The catheterization he has already undergone targeted two arteries, but there is still a third blocked artery that is not functioning.
Ему уже были сделаны две операции аортокоронарного шунтирования, однако еще одна его артерия попрежнему остается заблокированной и не функционирует.
The ensuing battle closed Darfur's main communication artery."
В связи с последовавшими за этим столкновениями была перекрыта главная коммуникационная артерия Дарфура>>.
Although every Iraqi knows that Iraq has a deep-rooted consciousness, as you have mentioned, the basis is his feeling that his artery bleeding on the soil of Iraq is linked to the arteries of every Arab in sentiment, feeling and solidarity at the same time.
Хотя каждый житель Ирака знает, что Ирак обладает, как вы отметили, глубоко укоренившимся самосознанием, в основе его лежит ощущение того, что его кровоточащая на земле Ирака артерия связана с артериями каждого араба нитями чувств, ощущений и солидарности одновременно.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test