Traduction de "are guide" à russe
Phrases de contexte similaires
Exemples de traduction
The first publications will be guide books to the Convention.
Этими первыми публикациями будут являться руководства по Конвенции.
As usual, the report is a guide to the activities of the Council for the period under review.
Как обычно, доклад является руководством к деятельности Совета за отчетный период.
It is a manual on concepts and definitions, and a compilation guide will follow.
Оно является руководством по концепциям и определениям; также планируется подготовка справочника для составителей.
It is a guide that regulates the Government's path towards the future and the activity of its institutions.
Она является руководством, определяющим для правительства будущее развитие и деятельность его институтов.
Both documents guide the process of developing Aboriginal languages curricula.
Оба документа являются руководствами по разработке учебных программ на коренных языках.
UNEP subsequently drafted a project document to guide the implementation of the initiative.
Затем ЮНЕП составила документ по проекту, являющийся руководством по осуществлению этой инициативы.
The Guide to Implementing the Convention had proven to be a useful instrument for capacity-building.
Было продемонстрировано, что полезным инструментом деятельности по созданию потенциала является Руководство по осуществлению Конвенции.
The text, which was a guide to interpreting the Convention rationally, was not intended to be an authoritative text.
Текст, который является руководством по рациональному толкованию Конвенции, не должен носить директивного характера.
It is intended to be a guide for gender mainstreaming in primary and lower secondary schools.
Она является руководством по вопросам уделения основного внимания гендерным аспектам в начальных школах и младших классах средней школы.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test