Phrases de contexte similaires
Exemples de traduction
Technological solutions may already exist but they are not always demanded.
Уже могут существовать технологические решения, но они не всегда бывают востребованы.
Agricultural universities are preparing students for new specializations that are in demand.
В сельскохозяйственных вузах осуществляется подготовка по новым востребованным специальностям.
This proves that Tunisian university courses are in demand in foreign countries.
Это доказывает, что тунисский вузовский курс востребован за рубежом.
The last three of the mentioned specialisations are the most demanded among employers.
Последние три из упомянутых направлений специализации являются наиболее востребованными среди работодателей.
The demand for minerals had increased as regional economies had grown, while the kinds of minerals in demand were changing.
С ростом региональной экономики повышается спрос на минеральные ресурсы, а виды востребованных минеральных ресурсов меняются.
In this regard, there are opportunities and there is a need for retraining and learning new skills that are in demand today.
В этом случае есть возможность и необходимость переучиваться и получать другую профессию, которая сегодня востребована.
195. Vocational training is given principally in the professions that are in demand on the job market.
195. В основном профессиональное обучение проводится по профессиям, востребованным на рынке труда.
And we would like to congratulate you on your success, since we are deeply convinced that this document will be in demand.
И мы Вас поздравляем с успехом, поскольку глубоко убеждены, что этот документ будет востребован.
These new types of medical services are in high demanded in a country the size of Kazakhstan.
Эти новые виды медицинских услуг особенно востребованы в такой большой по территории стране, как наша.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test