are ahead of - Traducción de Russe

Traduction de "are ahead of" à russe

Are ahead of

Phrases de contexte similaires

Exemples de traduction

There is plenty of work ahead of us.

Ведь впереди у нас много работы.

There is a great deal of work ahead.

Впереди нас ожидает много работы.

The path ahead is a difficult one.

Впереди нас ждет трудный путь.

The police are ahead of them.

Полиция на шаг впереди них.

Their lives are ahead of them, and ours...

У них вся жизнь впереди, а у нас...

We are ahead of schedule, Nick, if that means anything to you.

- Мы идём впереди расписания, если что...

For once, I hope the Sontarans are ahead of you.

На этот раз я надеюсь, что сонтаранцы на шаг впереди вас.

I mean, how is it that the kids in Finland are ahead of the rest of the world?

Как это финские дети впереди планеты всей?

Did you hear it? He talked about how people in Hollywood are ahead of the curve on social mattes.

Он говорил о том, что люди в Голливуде находятся впереди основной волны в социальной сфере.

“A lot of what ahead of me?” “Of life!

— Чего впереди много будет? — Жизни!

Pippin was a little ahead of the others.

Пин шел чуть впереди прочих.

They won’t be long… I came on ahead.

Это ненадолго… я пошел вперед.

A thin pole jutted from the sand ahead of them.

Впереди появился тонкий шест, торчащий из песка.

The factory crawler lay ahead of them, still some three kilometers away.

Комбайн был все еще впереди, километрах в трех.

Another arrow beckoned ahead. They crossed it, saw it extinguish itself, saw another arrow ahead. They were running now.

Впереди зажглась другая. Они прошли и ее и, как только она погасла, увидели вдали следующую. Теперь они бежали.

"Who's the man with the scarred face ahead of Paul?" the Duke asked.

– А кто этот человек впереди Пауля? – спросил герцог. – Со шрамом на лице?

said Thorin to Gandalf as they rode along. “To look ahead,” said he.

- обратился Торин к Гэндальфу. - Смотрел, что впереди, - ответил тот.

I tell you she was walking ahead of me, staggering, right here on the boulevard.

— Говорю вам: впереди меня шла, шатаясь, тут же на бульваре.

He pushed Harry a little ahead of him and stumped along just behind;

Грюм подтолкнул Гарри вперед и сам потопал за ним по пятам.