and said it - Traducción de Russe

Traduction de "and said it" à russe

And said it

и сказал это
и сказал, что это

Exemples
Phrases similaires

Phrases de contexte similaires

Exemples de traduction

и сказал это
и сказал, что это

и сказал это

Someone said it was an informal arrangement.

Кто-то сказал, что это неформальный механизм.

That is what we said, if that is what they had in mind.

Именно это мы сказали, если они это имели в виду.

It's about time somebody finally came out and said it.

Давно пора, чтобы кто-нибудь встал и сказал это.

And a voice came from Heaven and said: "It is done".

"И голос пришел с небес и сказал:" Это сделано ".

And it's time someone here stood up and said it.

И пришло время, чтобы кто-то здесь встал и сказал это.

And I'm glad that you came right out and said it.

И я рад, что ты просто взяла и сказала это.

Young lady laughed and said, "It must be for someone very special."

Девушка рассмеялась и сказала, "Это, должно быть, для кого-то особенного".

You already went on the air and said it and now Zane's pissed.

Ты уже вышла в эфир и сказала это и теперь Зейн взбешен.

But you said it, Hermione!

— Ты же это и сказала, Гермиона!

Who could have said such a thing to her?

Кто мог ей это сказать?

I called it borrowing, because that was what pap always called it; but Tom said it warn't borrowing, it was stealing. He said we was representing prisoners;

Я называю это «заимствовать», потому что мой родитель всегда так говорил, но Том сказал, что это не заем, а кража.

и сказал, что это

They asked me whether it was al-Bashir, and I said it was and they said, "Well done".

Они спросили, аль-Башир ли это, я подтвердил, что это он, и они поздравили меня с удачно выполненным заданием.

He said it often and he said it loudly, fearing that peacekeeping techniques would inevitably fail in a situation of war.

Он говорил это часто и говорил это громко, опасаясь того, что миротворческие методы неизбежно окажутся безрезультатными в условиях войны.

- He'd have lied and said it was you.

- Он солгал и сказал, что это был ты.

I left lex a message and said it was an emergency.

Я оставила Лексу сообщение и сказала, что это срочно.

This girl came over to me and said it was cat.

Девушка подошла ко мне, и сказала, что это кошка.

And said it was the best thing he ever did.

И сказал, что это был лучший поступок в его жизни.

Put the snake blood in me and said it would kill me.

Ввели змеиную кровь и сказали, что это меня убьёт.

I lied and said it was you, because I'm crazy.

Я солгала и сказала, что это ты потому что я сумасшедшая.

That's why I covered for Tyler and said it was an accident.

Поэтому я прикрыла Тайлера и сказала, что это был несчастный случай.

She's sick, but Mrs. Lily called and said it was an emergency.

Она больна. Но миссис Лили позвонила и сказала, что это была чрезвычайная ситуация.

He looked at my evidence and said it was circumstantial, so... A worker bee.

Он посмотрел на мои доказательства и сказал, что это косвенные, так что...

Then somebody in Joe Roth's office saw it and said it was genius.

Потому что кто-то в офисе Джо Рота, смотрел этот фильм и сказал, что это гениально.