taught - Traducción de Espagnol

Traduction de "taught" à espagnol

Taught

adjectif

enseñado
dedicado a la enseñanza

Exemples
Phrases similaires

Phrases de contexte similaires

Exemples de traduction

enseñado
dedicado a la enseñanza

enseñado

adjectif

That long history had taught many lessons.

Esta larga experiencia les ha enseñado mucho.

That is the lesson that history has taught us.

Ésta es la lección que nos ha enseñado la historia.

This century has taught us many lessons.

Este siglo nos ha enseñado muchas lecciones.

Languages Taught in Schools

Idiomas enseñados en las escuelas

This is a lesson that has been taught by history.

La historia nos ha enseñado esta lección.

That is what history, both past and contemporary, has taught us.

Eso es lo que la historia pasada y contemporánea nos ha enseñado.

But the experience has taught us a lesson.

Sin embargo, la experiencia nos ha enseñado algo.

Nelson Mandela has taught us that.

Nelson Mandela nos lo ha enseñado.

They have taught us that, working together, everything is possible.

Nos han enseñado que, al trabajar juntos, todo es posible.

Experience has taught us what works and what does not.

La experiencia nos ha enseñado lo que sirve y lo que no sirve.

dedicado a la enseñanza

adjectif

Manner by which ICT is taught in schools and hours spent in teaching - This examines whether ICT is being taught as a separate subject; integrated in all subjects; integrated in some subjects or as an elective; integrated into elective subjects; as a special programme, and number of hours spent for each in order to determine the attention/support/resources given to it as well as the level, depth and extensiveness of the use of ICT in teaching/learning.

- Manera de enseñar las TIC en las escuelas y horas dedicadas a la enseñanza - Permite analizar si las TIC se enseñan como asignatura independiente, integrada en todas las asignaturas, integrada en algunas asignaturas o como asignatura facultativa, integrada en asignaturas facultativas, o como programa especial, y el número de horas dedicadas en cada caso a fin de determinar la atención/apoyo/recursos dispensados a las TIC así como el nivel, profundidad y extensión de su empleo TIC en la enseñanza/aprendizaje.