Phrases de contexte similaires
Exemples de traduction
(iii) Are entitled to education under the same conditions as Spaniards;
iii) tienen derecho a la educación en los mismos términos que los españoles;
The Ladinos were the product of intermarriage between Indians and Spaniards, Spaniards and Africans, Creoles and Indians and, in short, of the entire range of crosses possible during the colonial period.
Surgen estos ladinos por el mestizaje que se dio entre indio y español, español-negro, criollo-indio, y toda la gama de cruces que se pudieron dar durante la colonia.
The Act broadens the requirements of compulsory and free education for all Spaniards up to the age of 16 with a view to promoting the equality of all Spaniards with respect to the basic content of the right to education.
En esa ley se ampliaron las condiciones de obligatoriedad para todos los españoles y de gratuidad hasta los 16 años a fin de fomentar la igualdad de todos los españoles ante el contenido esencial del derecho a la educación.
(1) Survey of Spaniards' views on racism and xenophobia;
1) Encuesta sobre la opinión de los españoles en materia de racismo y xenofobia;
who are the children of Spaniards or of foreigners lawfully resident in Spain;
Que sean hijos de españoles o de extranjeros residentes legales en España.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test