Traduction de "search-warrant" à espagnol
Phrases de contexte similaires
Exemples de traduction
A search warrant was presented to them and their homes were searched.
Se les mostró una orden de registro y se procedió a registrar sus domicilios.
Applications for a search warrant are generally heard ex parte.
Las solicitudes de órdenes de registro suelen tramitarse a instancia de parte.
Arrest without a valid search warrant is deemed to be arbitrary.
La detención sin una orden de registro válida se considera arbitraria.
It submits that a search warrant for the author is not available in the case file.
Sostiene que no consta en autos ninguna orden de registro del autor.
The house search warrant must be issued in writing and justified.
La orden de registro domiciliario debe dictarse por escrito y fundamentarse.
Accordingly, a search warrant shall specify the property to be searched for and seized, and no police officer may seize any property other than that specified in the search warrant.
Por lo tanto, en la orden de registro se especificará la propiedad que se ha de registrar y confiscar, y ningún agente de policía podrá incautarse de ninguna propiedad distinta de la que se especifique en la orden de registro.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test