Phrases de contexte similaires
Exemples de traduction
However, he contacted the police as soon as he began to feel better.
No obstante, se puso en contacto con la policía tan pronto empezó a sentirse mejor.
FMSI urges Madagascar inter alia to significantly increase the State's budget allocation towards education to uphold the right of free and compulsory primary education for all children as stipulated in the Constitution; provide adequate school infrastructure, including sanitation facilities and adequate water supplies; provide better incentives for teachers and provide facilities in educational institutions particularly in primary schools that will attract children and help them feel better at school.
Insta a Madagascar a que, entre otras cosas, aumente considerablemente el presupuesto de educación para promover el derecho a la enseñanza primaria gratuita y obligatoria para todos los niños, como establece la Constitución; que suministre infraestructuras escolares adecuadas, como servicios de saneamiento y abastecimiento de agua; que ofrezca mejores incentivos a los docentes y dote de medios e instalaciones a los centros educativos, especialmente a las escuelas primarias, de modo que resulten atractivas para los niños y los ayuden a sentirse mejor en la escuela.
All honour to those of whom it is said that we do not like them and who say that they still feel better in a Côte d'Ivoire at war than in their country of origin, and are here.
Quisiera rendir homenaje a quienes se dice que despreciamos y que, en cambio, afirman sentirse mejor en una Côte d'Ivoire en guerra que en su país de origen y están aquí.
The adolescent health five-year plan, announced in 2008 by the Ministry of Health, aimed to curb at-risk behaviour by encouraging adolescents in difficulty to practice an athletic activity in order to feel better.
La finalidad del plan quinquenal "salud jóvenes" anunciado en 2008 por el Ministerio de Salud es luchar contra los comportamientos de riesgo estimulando a los jóvenes a practicar una actividad deportiva para sentirse mejor.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test