Phrases de contexte similaires
Exemples de traduction
Denunciations 1. A Contracting State may denounce this Convention by a formal notification in writing addressed to the depositary.
1. Todo Estado Contratante podrá denunciar la presente Convención en cualquier momento mediante notificación hecha por escrito al depositario.
A toll—free hotline had been provided for public denunciation of child sexual exploitation.
Se ha organizado un teléfono permanente gratuito para que el público pueda denunciar los casos de explotación sexual de menores.
57. Azerbaijan has taken no steps with respect to the denunciation of this Protocol.
57. La República de Azerbaiyán no ha adoptado ninguna medida para denunciar el citado Protocolo.
Denunciation A State Party may denounce this Convention by written notification to the Secretary-General of the United Nations.
Los Estados Partes podrán denunciar la presente Convención mediante una notificación escrita dirigida al Secretario General de las Naciones Unidas.
Mere denunciation of the negative aspects of migrants was not enough.
No es suficiente con denunciar simplemente los aspectos negativos de las migraciones.
Referring to comments about the denunciation of a treaty in cases in which its provisions conflicted with the Constitution, he recalled that the denunciation of certain types of international treaties was quite different from the denunciation of a human rights treaty.
56. En cuanto a las observaciones acerca de la denuncia de un tratado cuyas disposiciones sean contrarias a la Constitución, el orador recuerda que es muy distinto denunciar ciertos tratados internacionales y denunciar un tratado de derechos humanos.
Analysing this incident, Robert Layton concludes that Egypt's denunciation of the treaty "rested upon the doctrine that breach by one state of the terms of an agreement affords the non-culpable state the right of denunciation.
En su análisis del incidente, Robert Layton concluye que el hecho de que Egipto denunciara el tratado "se basaba en la doctrina de que la violación por un Estado de las cláusulas de un acuerdo confiere al Estado no culpable el derecho de denuncia.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test