Phrases de contexte similaires
Exemples de traduction
A torture victim is never cured psychologically, however good the treatment he receives.
Una víctima de torturas no llega a curarse nunca psicológicamente, por muy buen tratamiento que haya recibido.
However, there is an ongoing misconception among them that AIDS can be cured (23 percent in 2002).
No obstante, persiste entre ellos la falsa creencia de que el SIDA puede curarse (el 23 por ciento en 2002).
29. In the area of traditional medicine, it is recognized that a large number of Kenyans continue to depend on traditional medicine for their cure.
29. En la esfera de la medicina tradicional, se reconoce que un gran número de kenianos siguen dependiendo para curarse de la medicina tradicional.
Unfortunately, some older men held the mistaken belief that their infection could be cured through sexual contact with young girls.
Por desgracia, algunos hombres adultos tenían la errónea idea de que su infección podía curarse mediante contactos sexuales con mujeres jóvenes.
Diseases such as leprosy, small pox and several childhood diseases could be cured.
La lepra, la viruela y varias enfermedades infantiles podían curarse.
5. Diseases caused by defective genes may be treated, cured, or modified via gene therapy.
5. Las enfermedades provocadas por genes defectuosos pueden tratarse, curarse o modificarse gracias a la genoterapia.
The social ills which face the world and national communities today cannot be cured by any “quick fix”.
Los males sociales que encaran hoy el mundo y las comunidades nacionales no pueden curarse a través de remedios rápidos.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test