Traduction de "are plain" à espagnol
Phrases de contexte similaires
Exemples de traduction
Plain common sense calls for putting an end to the exception given to Israel and for insisting that Israel accede to the NPT.
El simple sentido común exige que se ponga fin a la excepción otorgada a Israel y que se insista en que Israel se adhiera al TNP.
A plain-language version of the draft declaration has been produced in English, French, Inuktitut and Oji-Cree.
Se ha editado una versión en lenguaje simple del proyecto de declaración en inglés, francés, inuktitut y ojicree.
Our delegation does not pretend to know the answers, nor are the answers in plain view.
Nuestra delegación no pretende conocer las respuestas; éstas tampoco se encuentran a simple vista.
That document is drawn up in triplicate on plain paper, setting out the points of fact and/or law to which the dispute relates.
Ésta debe redactarse en tres ejemplares en papel simple y reflejar los motivos de hecho y de derecho del litigio.
(b) Proceedings shall be on plain paper, subject to a final decision concerning presentation on stamped paper.
b) Las actuaciones serán en papel simple, salvo lo que sobre reposición del mismo se resuelva en definitiva;
The causes of unrest and the instability of the peace process are plain to any perceptive observer of events.
Las causas de la intranquilidad y de la inestabilidad del proceso de paz resultan evidentes para cualquier observador perceptivo de los hechos.
The danger of these attacks is plain for all to see.
Resulta evidente para todos el peligro que plantean estos ataques.
Yet it was plain that all of Israel's statements were based on lies.
Resulta evidente, sin embargo, que todas las declaraciones de Israel son mendaces.
But it seems equally plain that only avenues which offer such a prospect should be explored.
Pero parece no menos evidente que sólo deben utilizarse las vías que ofrecen esta posibilidad.
These impacts, both on our economy and on our people, are real and plain to see.
Esos efectos, tanto en nuestra economía como en nuestro pueblo, son reales y evidentes.
The impact of an unjust international economic order on those countries was plain to see.
Son evidentes los efectos que produce un orden económico internacional injusto sobre esos países.
As far as the suspensive effect of appeals was concerned, it was plain that an appeal was useless if it had no such effect.
En cuanto al carácter suspensivo de los recursos de apelación, es evidente que toda apelación es inútil si carece de ese efecto.
Furthermore, the problems facing the world in the nuclear arena are plain for all of us to see.
Además, los problemas que enfrenta el mundo en el ámbito nuclear son evidentes.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test