шотландец - Traduction inglés

Traducción para "шотландец" a ingles

Шотландец

sustantivo

Ejemplos

Ejemplos de traducción

scot
scotsman
scotchman
scottie

scot

sustantivo

Некий ученый описывает свое происхождение как "наполовину ирландец, азиат, шотландец" ("Таймс", 2 июля 1999 года)".

One Pandit G ... describes himself as `a half-Irish, Asian, Scot' (The Times, 2 July 1999)."

ак работа, шотландец?

All right, Scot?

- Еще один шотландец.

- Another Scot.

А я обычный шотландец.

I am a common Scot.

Потому что он - шотландец!

Because he's a Scot!

Шотландец подпишет их.

Scots Man will sign them.

scotsman

sustantivo

Англичанин, ирландец и шотландец.

Englishman, Irishman, Scotsman.

Он что, шотландец?

Is he a Scotsman or something?

А вот и наш шотландец.

Here's our Scotsman.

— Шотландец в тумане.

- A Scotsman in the mist.

Шотландец на лошади.

A scotsman on a horse.

scotchman

sustantivo

Средний шотландец не так радикален.

The common Scotchman is not so radical.

Не беспокойся о маленьком Бартоломью у него не плохая поддержка один из самых богатых банкиров Нью Йорка приятель имеющий дом на Уолл стрит дом а может что то еще и тот шотландец, которому принадлежат сталелитейные заводы и угольные шахты,

Don't worry about little bartholomew. He's got a good team, too- for one, the richest banker in new york, the fellow that's got that place down on wall street- the house of something or other- and that scotchman who owns all those steel mills and coal mines,

scottie

sustantivo

Спокойнее, Шотландец.

Easy, Scotty.

Слушай, шотландец.

Hey, Scotty.

Встретимся позже, шотландец.

We should connect later, Scotty.

Скажи спасибо, что не угодил за решётку, шотландец.

You should be thankful you're not in jail, Scotty.

До свидания шотландец.

Goodbye scottie.