часы на - Traduction inglés

Кроме того, производятся ром и часы.

Other major commodities include rum and watches.

23. Заявитель представил собственные подробные показания с описанием часов и таможенное свидетельство о том, что заявитель вывез эти часы из Франции.

The claimant provided a detailed personal statement describing the watch and a customs certificate, which stated that the claimant had imported the watch from France.

Интерьерные и персональные часы

Clocks and watches

Он отрицает, что у него находились часы мясника или какие-либо похожие на них часы.

He denies having been in possession of the butcher's watch or of any watch similar to it.

B) часы, за исключением часов, ввезенных после 30 июня 1989 года, по поводу которых, после уведомления и информирования общественности, Президент конкретно принимает решение о том, что они не наносят материального ущерба деятельности по изготовлению и сборке часов, поясков, ремешков или браслетов для часов, осуществляющейся в Соединенных Штатах или островных владениях Соединенных Штатов;

(B) Watches, except those watches entered after June 30, 1989, that the President specifically determines, after public notice and comment, will not cause material injury to watch or watch band, strap, or bracelet manufacturing and assembly operations in the United States or the United States insular possessions,

На руке г-на Харви были обнаружены часы мясника.

The butcher's watch was found on Mr. Harvey.

Персональные и интерьерные часы высокого качества

High-quality watches and clocks

Лучше я ему скажу, что у меня нет часов>>.

I'd better tell him that I don't have a watch."

18. дорогих настенных и наручных часов и их частей;

18. Luxury clocks and watches and their parts

- И часы на запястье.

Cool. And a watch on his wrist.

Часы на правом запястье.

He has a watch on his right wrist.

Миссис Фрэмингем, мы нашли часы на трупе сегодня утром.

Mrs. Framingham, we found the watch on a body earlier this morning.

Я обнаружил эти часы на полу в спальне.

- Yeah. Found this watch on your bedroom floor. Is it yours?

А ты носишь часы на правой руке... хотя, видимо, левша.

You wear your watch on your right hand -- probably left-handed.

У меня нет часов на руке.

I don't have a watch on.

Маккини носил часы на левой руке.

McKinney wore his watch on his left wrist.

Часы на большом пальце ноги!

A watch on your pinky toe!

На этой фотографии у него часы на левой руке.

In the photo, he wears his watch on his left hand.

Что это часы на столе, они абсолютно одинаковые?

I say, there's two watches on the table exactly the same!

Он поглядел на часы.

He looked down at his watch.

Гарри взглянул на часы.

Harry looked at his watch.

Гермиона глянула на часы.

Hermione checked her watch.

Рон взглянул на часы.

Ron looked at his watch.

Это были очень странные часы.

It was a very odd watch.

Гермиона посмотрела на часы.

said Hermione, checking her watch.

У меня в руке часы.

I have my watch here in my hand;

Я взглянул на часы и встал.

I looked at my watch and stood up.