так строго - Traduction inglés

Traducción para "так строго" a ingles

Так строго

Ejemplos de traducción

Именно поэтому он так строг с тобой.

That's why he's so strict with you.

Не будь такой строгой с ним!

don't be so strict with kids!

Ну, можно ль быть со мной такою строгой?

Don't be so strict with me Will you.

Не нужно быть таким строгим.

No need to be so strict.

Но леди Кэтрин была вчера так строга, велела как следует уложить вещи. Я не могла уснуть и решила все уложить заново!

Lady Catherine was so severe about the only right way to place gowns, that I couldn't sleep, and I'm determined to start afresh!

Неужели г-н Журден так строг, что ваша дочь должна прибегать к подобным хитростям?

Is Mr. Jourdain so severe that his daughter must use cunning?

Вы не можете так строго судить себя.

You must not be so severe upon yourself.