Ejemplos de traducción
sustantivo
В 2007 году Училище по подготовке судейских служащих им. Франсиско Соломона Хименеса Кастро осуществило следующие мероприятия по повышению квалификации: а) по состоянию на сегодняшний день было проведено 6 занятий на тему "Закон о противодействии бытовому насилию", направленных на повышение квалификации секретарей и писарей, работающих в судах различных инстанций городов Тегусигальпа и Сан-Педро-Сула; b) в рамках тематики защиты прав человека в городах Тегусигальпа и Сан-Педро-Сула был проведен семинар "Восстановление прав малолетних преступников" для профессиональных судей и государственных защитников, работающих в этой области на национальном уровне.
In 2007 the Francisco Salomón Jiménez Castro Legal School organized the following training courses: (a) a total of six training events to date on "domestic violence legislation" in the cities of Tegucigalpa and San Pedro Sula for clerks and recording officers employed by courts and tribunals; (b) with regard to human rights protection, seminars on "restoration of minors' rights" were held in Tegucigalpa and San Pedro Sula for lower-court judges and public defenders with competence in that area throughout the country.
а/ Остаются 41 военный полицейский и 20 писарей-делопроизводителей.
a/ 41 military police and 20 clerks will be retained.
a/ Вспомогательные подразделения Ганы - 7 писарей (сержантского состава).
a/ Ghana support units = 7 nco clerks.
Уволенный писарь, жертва новой администрации.
Dismissed county clerk, victim of the new administration.
sustantivo
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test