перелезть через - Traduction inglés

Traducción para "перелезть через" a ingles

Перелезть через

verbo

Ejemplos de traducción

verbo

Когда вы пытались перелезть через стену, у вас могло получиться.

When you tried to get over the wall, you could have made it.

Эта дверь заперта. - Мы могли бы перелезть через ворота.

- We might be able to get over the yard gates.

Знаешь что, это не моя вина, что у тебя не хватает сил перелезть через малюсенький заборчик.

You know what, it's not my fault you don't have the upper body strength to get over a measly little fence.

Если я поднимусь на поверхность, я узнаю, как перелезть через стену и выбраться отсюда.

IF I CAN GET TO THE SURFACE, I'LL KNOW WHAT IT'S GOING TO TAKE TO GET OVER THE WALL, GET OUT OF HERE.

Вот почему тебе надо перелезть через гору, и тебе неважно, сколько из нас погибнет.

That's why you got to get over this mountain, and it don't matter to you who gets killed.

Они не смогут перелезть через стену.

They'll never get over the wall.

Я не могу перелезть через стену.

I mean, I couldn't get over the wall.

Не могу перелезть через руль.

I can't get over the wheel.

Я в одиночку помог всей команде перелезть через стену, шеф.

I helped my whole team get over a wall by myself, chef.