патрубок - Traduction inglés

Traducción para "патрубок" a ingles

Патрубок

sustantivo

Ejemplos

Ejemplos de traducción

sleeve
nipple

sleeve

sustantivo

1. Впускной фланец или патрубок для подсоединения к задней части испытуемой системы выпуска.

1. Inlet flange or sleeve for connection to the rear of the test exhaust system.

nipple

sustantivo

К верхней части трубы приваривается квадратная пластина из мягкой стали размером 38 х 38 см и толщиной 10 0,5 мм, в центре которой имеется выпускное отверстие диаметром 78 мм; к этому отверстию приваривается стальной патрубок длиной 152 мм с внутренним диаметром 78 мм (см. рис. 18.7.1.1);

The top of the pipe is welded to a 38 cm square, 10 +- 0.5 mm thick mild steel plate that contains a 78 mm diameter vent hole centrally located in the plate to which a 152 mm long steel pipe nipple of 78 mm internal diameter is welded. (See figure 18.7.1.1).

Стальной патрубок (a = 0,5 см), углеродистая сталь, Schedule 40 (A53 марка B)

Steel pipe nipple (a = 0.5 cm), Schedule 40 carbon (A53 grade B)