орехи в - Traduction inglés

Разбитые орехи и пустотелые или пустые орехи при подсчете не учитываются.

Broken nuts and blanks or empty nuts shall not be used in determining counts.

(ОРЕХИ В СКОРЛУПЕ И ЯДРА ОРЕХОВ)

(INSHELL NUTS AND NUT KERNELS)

Очищенные от скорлупы фисташковые орехи; очищенные от скорлупы и оболочки фисташковые орехи.

Decorticated Pistachio Nuts; Decorticated Peeled Pistachio Nuts.

2 х 100 орехов в случае орехов в скорлупе

2 x 100 nuts in case of nuts in shell

Фрукты и орехи (кроме масличных орехов), свежие или сушеные

Fruit and nuts (not including oil nuts), fresh

Мне кедровые орехи в ботинки понабились.

I got pine nuts in my shoes.

Шли бы собирать орехи в горах Кай.

You should be gathering nuts in the mountains of Kai!

Эти орехи в твоем рту.

These nuts in your mouth.

Никаких орехов в ореховом пироге?

No nuts in the nutloaf?

Кто собирает орехи в мае?

Now, who goes gathering nuts in May?

Я сказал, положи эти орехи в свой рот--

I said put the nuts in your mou- -

Я закопал орехи в лесу.

I buried some nuts in the woods.

- и отнеси эти орехи в гостиную.

- and get those nuts in the living room.

Ты хранишь орехи в этих щечках?

Are you storing nuts in these cheeks?

Эшли всегда ненавидела орехи в сладостях.

Ashleigh always hated nuts in her dessert.

– Два-три ореха! – в бешенстве взвизгнул Мерри. – Товарищи, вы слышали, что он сказал? Говорю вам: он знал все заранее!

«Pig-nuts!» repeated Merry, in a scream. «Mates, do you hear that? I tell you now, that man there knew it all along.

Ему миссис Уизли связала ярко-красный с гриффиндорским львом на груди, а еще напекла двенадцать рождественских пирожков, также прислала большой рождественский кекс и коробку карамельных плиток с орехами.

Weasley had sent him a scarlet sweater with the Gryffindor lion knitted on the front, also a dozen home baked mince pies, some Christmas cake, and a box of nut brittle.

- Видимо это просто орех в форме ореха.

- Uh, apparently, it's just a nut-shaped nut.