лошадка - Traduction inglés

Traducción para "лошадка" a ingles

Лошадка

sustantivo

Ejemplos de traducción

sustantivo

А я -- кататься на лошадке в английском стиле.

I'm gonna ride the hobbyhorse English style.

- Игрушечная лошадка!

- A hobbyhorse!

И деревянная лошадка.

And a hobbyhorse.

sustantivo

И любили играть в лошадки.

Hobby-horse age.

эти лошадки накладываются, вибрируют и складываются в узоры ну, по крайней мере, так это выглядит для меня.

and they're interlocking, articulating, vibrating hobby horses and I use that and that's what they seem like to me.

Брайан рассказал мне, что в дополнение к множеству девушек... в районе Ниагарского водопада... ты и он катались на весёлой лошадке.

Brian's telling me that, in addition to a number of girls... in the Niagara Falls area, that presently... you and he are riding the hobby horse.

Лошадки и сарафанчики...

Hobby horses and pinafores?

Эй, я не ошибусь, если предположу, что ты и Фишер катались на маленьких лошадках?

Hey, am I wrong to assume that you and Fischer have been riding the hobby horse?

Есть там одно состояние, я его называю "лошадки-качалкм"

There's one state of, in it, I call it "the hobby horses"

То ли ещё будет, ведь мы отыскали лошадку, с которой вы снимались в кино.

Well, it's gonna get even better, because we found... ... one of the old, original hobby-horses from your movie.

Сразу верхом на могучую лошадку.

You got right back up on the hobby horse.

sustantivo

Поторапливайся, лошадка Пикси.

Gee up, Pixie!

Леди - лошадки, мужчины - ограда

The ladies go "gee" and The gents go "haw"