Ejemplos de traducción
sustantivo
Мы направляем в Дакар школьные принадлежности, тетради, учебники, карандаши, ластики и другие предметы школьного обихода.
We send school supplies, notebooks, books, pencils, erasers, and other resources to Dakar.
Организация отправляла в Дакар школьные принадлежности: тетради, книги, карандаши, ластики и другие предметы, организовала профессионально-техническое обучение, с тем чтобы молодые люди могли обратить свои навыки в нечто жизнеспособное, а также получали бы доступ к английскому языку как второму языку.
We send school supplies notebooks, books, pencils, erasers and other resources to Dakar, and have organized vocational training in order for young people to take their skills and transform them into something viable as well as to be exposed to English as a second language.
а) в этом году каждому учащемуся начальной школы были выданы набор школьных принадлежностей (включающий в себя один ранец, один пенал, одну ручку, один простой карандаш, один ластик, набор из шести цветных карандашей, один компас и один угольник), а также учебники (французского языка, арифметики и чтения);
(a) This year, a school kit (one backpack, one pencil case, one pen, one lead pencil, one eraser, one box of six coloured pencils, one compass and one set square) and school textbooks (for French, arithmetic and reading) were distributed to every primary school student;
Не обескураженная неудачей Гермиона снова полезла в сумку и вытащила что-то вроде ластика ярко-красного цвета.
Undaunted, Hermione shoved her hand back into her bag and pulled out what appeared to be a bright red eraser.
sustantivo
Министерству крайне трудно обеспечить учебниками, карандашами и ластиками примерно 5 млн. учащихся общеобразовательных школ различного уровня.
In fact, the Ministry finds great difficulty in providing exercise books, pencils and rubbers for approximately 5 million learners at various levels of general education.
Ты же помнишь, что у меня аллергия на книжки и тетрадки, и на всякие ручки, ластики, линейки?
You know how I've got, like, an allergy to reading and writing and rubbers and rulers and exercise books and pens?
Я складываю свои карандаши и ластики как прилежный ученик.
I'm putting my pencils and rubbers away like a good pupil.
А они рассказывали вас, что я ластик, а вы карандаш?
Well, did they mention that I'm rubber and you're glue?
12 КАРАНДАШЕЙ, 10 ШАРИКОВЫХ РУЧЕК, 1 ТОЧИЛКА, 2 ЛАСТИКА
12 PENCILS, 10 BALL-POINT PENS, 1 PENCIL SHARPENER, 2 RUBBERS
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test