киснуть - Traduction inglés

Traducción para "киснуть" a ingles

Киснуть

verbo

Ejemplos

Ejemplos de traducción

mope

mope

verbo

Хватит киснуть, смотри пьесу или иди домой.

Stop moping around and go see the play or go home.

Ты должна прекратить киснуть и продолжить жизнь.

Now, you need to stop moping and move on.

Сидеть здесь и киснуть - не поможет нам вернуть Дэнни, а, вероятно, нас погубит.

Sitting here, moping, it won't help us get Danny back and it probably will get us killed.

Хватит киснуть и иди одевайся.

Now, stop moping and go and get dressed.

Сейчас я пойду в кают-компанию пить кофе, а там будет киснуть Пятая. Потом Солара пригласит меня на спарринг. А ты найдёшь ноготь в супе, который купила на Бальде-4!

I'ma go to the mess and grab a coffee, and I'll five five moping, and then Solara's gonna ask me to spar, and then you are gonna find a fingernail in that soup that you picked up on Balda-4!