Traducción para "какое требование будет" a ingles
Ejemplos de traducción
73. На вопрос членов Комитета о том, обращались ли женщины в суд с требованиями защитить их права, планируется ли внесение каких-либо поправок в законодательство и как это законодательство было встречено женскими организациями, представитель ответила, что женщины никогда не обращались ни с какими требованиями, которые ставили бы под сомнение право мужей выступать в качестве представителей своей семьи.
When members asked whether women had taken court action to claim their rights, whether any amendment of the law was planned and what the reaction of women's groups to that law was, the representative said that no claims had ever been entered to oppose the husband as the representative of the family.
4. Какое требование установлено в отношении гражданства/ государственной принадлежности (личная или территориальная юрисдикция, т.е. осуществление деятельности физическими лицами, являющимися гражданами государства, или юридическими лицами, относящимися к этому государству, или на территории государства, или иным образом)?
4. What is the "national-requirement" (personal or territorial jurisdiction, i.e. activities carried out by natural or legal persons who are nationals of the State, or on the territory of the State, or in a different way)?
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test