извлечен из - Traduction inglés

Однажды в 1803 году саван был извлечен из гробницы.

In 1803, the shroud was removed from its casing.

Пуля от АК-47 официально извлечена из задницы талиба Теда.

One AK-47 round officially removed from Taliban ted's ass.

Жесткий диск был извлечен из компьютера Фостера.

The hard drive was removed from Foster's computer.

Каждая из этих вещей была извлечена из пациентов.

Each and every one of these items was removed from a patient.

В старом отчете о вскрытии говорится, что держатель для бумаг был извлечен из жертвы во время вскрытия и передан в качестве улики.

The old autopsy report says the paper spike was removed from the victim in autopsy and vouchered as evidence.

огда эта пул€ была извлечена из головы покойного, маленька€ частица осталась в мозге.

When this bullet was removed from the head of the deceased... a small particle was left in the brain.

Те, что были извлечены из ямы.

Them that was removed from the pit.

Булавка, которая была извлечена из вашей сумочки мистером Хоганом.

The pin was removed from your purse by Mr. Hogan here.

А это пуля извлечена из жертвы нераскрытого убийства в 2006.

And this is removed from the Vic of an unsolved murder in 2006.

Его биоскан был извлечен из Матрицы.

His bioscan was extracted from the Matrix.

ДНКа которое нам удалось извлечь из свиного сердца, принадлежит Долорес Патрик.

The DNA we were able to extract from the pig's heart belonged to Delores Patrick.

Короче, его нужно извлечь из Буэнос Айреса.

Anyway, he needs an extraction from [latin american accent] buenos aires.

Он должен быть извлечен из руды и обогащен.

It needs to be extracted from the ore and enriched.

Но мой ребенок был извлечен из меня до того, как развитие достигло пика.

But my baby was extracted from me before it reached full term.

Эти пять камней были извлечены из монолита сотни лет назад.

These five stones were extracted from the monolith centuries ago.

Информацией, которую - мой долг - извлечь из вас.

And you have information that I need information that it's my duty to extract from you.