даже остался - Traduction inglés

Traducción para "даже остался" a ingles

Даже остался

even stayed

Ejemplos

Ejemplos de traducción

even stayed

even stayed

Я имею в виду, мы были удачливы, что даже остались в эфире, потому что наши рейтинги не были велики.

I mean, we were lucky we even stayed on the air because our ratings weren't that great.

Ты можешь даже остаться тут.

You can even stay here.

Я приготовила всех любимое пюре прихорошилась,пыталась начать беседу, черт,даже осталась в своих красивых брюках вместо того что бы вскочить в тренинги, несмотря на то,что они режут мне в боках.

I made everyone's favorite mashed potatoes, I put on makeup, I tried to start a conversation, hell, I even stayed in my nice pants instead of throwing on sweats even though these are cutting into my side.

Но похоже, он испугался слишком сильно, чтобы даже остаться в Нью-Йорке.

But it seems he was too scared to even stay in New York.

Можешь даже остаться, если хочешь.

You can even stay if you want.

Ну и что? Мы будем ждать его в субботу вечером, он может даже остаться и уехать в воскресенье

so what. we'll expect him on saturday night, he can even stay over and leave on sunday.