Ejemplos de traducción
ii) более лаконичному и четкому характеру описательных разделов;
making the narrative more concise and focused;
Следует сохранить акцент на постановке простых и лаконичных целей.
A focus on simple and concise goals should be preserved.
Он призывает делегации быть конкретными и лаконичными.
He invited delegations to be punctual and concise.
Это, однако, не означает, что руководящие принципы не могут быть лаконичными.
That did not, however, mean that the guidelines could not be concise.
Поскольку время будет ограниченно, заявления должны быть краткими и лаконичными.
As the time will be limited, statements should be brief and concise.
В целях экономии времени я постараюсь выступать как можно более лаконично.
In the interest of time, I will be as concise as possible.
Этот аспект отражен в резолюции, которая является лаконичной и предельно ясной.
That focus is reflected in a resolution that is concise and very simple.
Мы выступили с лаконичным и прямым предложением.
The proposal we made was concise and straightforward.
Лаконичность этого заявления компенсируется глубиной его смысла.
The concision of that statement is compensated for by the depth of its significance.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test