быть избыточным - Traduction inglés

Traducción para "быть избыточным" a ingles

Быть избыточным

Ejemplos

Ejemplos de traducción

be excessive
be redundant

be excessive

Процедура избыточного дефицита

Excessive deficit procedure

Избыточные служебные поездки

Excessive mission travel

[Компенсация за избыточные тонны

[Restoration of excess tonnes

После проверки наличия избыточных [ЕУК] [ЧУК] и выдачи сертификатов на них секретариатом, избыточные [ЕУК] [ЧУК] переводятся из первоначального счета на счет избыточных [ЕУК] [ЧУК].]

Upon verification of the availability of excess [AAUs] [PAAs] and the issuance of certificates for them by the secretariat, excess [AAUs] [PAAs] shall be transferred from their account of origin into this account of excess [AAUs] [PAAs].]

Избыточный потенциал

Excess capacity

<<Избыточный>> доход

PER Excess return PCF

А. Процедуры избыточного дефицита

A. Excessive Deficit Procedure

Избыточное потребление топлива

Excess consumption of fuel

Избыточный ввоз скоропортящихся продуктов вызывает гораздо большую конкуренцию, чем такой же ввоз товаров непортящихся, — ввоз апельсинов, например, гораздо большую, чем ввоз железного лома.

The same excess in the importation of perishable, will occasion a much greater competition than in that of durable commodities; in the importation of oranges, for example, than in that of old iron.

be redundant

- меры для избыточной рабочей силы

- Measures for redundant workers

Руководящее положение 4.5.3 представляется избыточным.

Guideline 4.5.3 seems redundant.

Вопросы оптимизации и резервной избыточности.

Optimisation and redundancy aspects.

:: Избыточные взрывательные системы (ИВС)

Redundant fuse systems (RFS)

5. Избегать избыточности информации.

5. Avoid redundancy.

Свыше 90% этой информации являлось избыточным.

Over 90% of this information was redundant.

ИВС - избыточная взрывательная система

RFS: Redundant Fuse System

Избыточность важнейшего оборудования

Redundancy of critical hardware

Избыточность/ восстановление после отказа

Redundancy/Failover

Если бы торговля с Ост-Индией была вполне свободна, она, вероятно, поглотила бы большую часть этого избыточного капитала.

The trade to the East Indies, if it were altogether free, would probably absorb the greater part of this redundant capital.