Traducción para "who they be" a ruso
Frases de contexto similares
Ejemplos de traducción
From now on, investigations will be driven by the requirements of the Senior Trial Attorneys who will be responsible for the preparation of indictments.
Отныне следственными мероприятиями будут руководить старшие судебные поверенные, которые и будут отвечать за подготовку обвинительных заключений.
He said then that his Government would pursue any criminals who attacked Rwanda by attacking the country in which they were to be found.
В этой связи он указал, что его правительство будет преследовать преступников, вторгающихся на территорию Руанды, нанося удары по той стране, в которой те будут располагаться.
Remove from the roster those experts who have not been confirmed by the relevant national focal points by 31 March 2014 and those who have not been confirmed during the validation process;
с) исключить из учетного списка тех экспертов, которые к 31 марта 2014 года не будут подтверждены соответствующими национальными координационными центрами, и тех, которые не будут подтверждены в ходе процедуры подтверждения;
As such, that principle should have been defined with greater precision in order to avoid a situation whereby its imperfection sowed doubts in the minds of the judges who would be responsible for applying it.
Как таковой этот принцип заслуживает более точного определения, с тем чтобы его недостатки не приводили к возникновению сомнений среди судей, которые должны будут его применять.
Under this agreement, the union and employer designate employees who will be required to work during a legal strike or lockout to ensure the delivery of essential services.
По этому соглашению профсоюз и работодатель назначают служащих, которые должны будут работать во время проведения законной забастовки или локаута для обеспечения основных услуг.
The work of consultant(s) who will be commissioned to support the project will be monitored and evaluated with clear performance standards to ensure swift progress.
Работа консультанта(ов), который (которые) будет (будут) привлечен(ы) для поддержки этого проекта, будет отслеживаться и оцениваться с использованием четких стандартов эффективности для обеспечения быстрого продвижения вперед.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test