were expected - Traduction Ruso

Traducción para "were expected" a ruso

Were expected

ожидалось

Ejemplos
Frases similares

Frases de contexto similares

Ejemplos de traducción

ожидалось

ожидалось

They were expected to produce results.

Ожидалось, что они принесут результаты.

They were expected to be adopted and signed at Århus.

Как ожидается, они будут приняты и подписаны в Орхусе.

Additional letters of confirmation were expected;

Ожидается, что будут получены еще письменные подтверждения;

73. Three achievements were expected:

73. Ожидалась реализация трех достижений:

In this context, we were expecting real breakthroughs.

В этом контексте мы ожидали настоящих сдвигов.

We were expected to discuss mechanisms and schedules.

Ожидалось, что мы будем обсуждать механизмы и планы.

Approximately 1,000 participants were expected to attend.

Ожидалось, что они соберут около 1000 участников.

These figures were expected to decrease in the nearest future.

Ожидается, что в ближайшем будущем эти тарифы снизятся.

Therefore, significant contributions were expected.

В связи с этим ожидалось поступление взносов на значительную сумму.

Project objectives were expected to be achieved by 2008.

Ожидалось, что цели проекта будут достигнуты к 2008 году.

You were expecting sweatpants?

А ты ожидал треники?

We were expecting more people.

Мы ожидали больше людей.

Someone else you were expecting?

Кого-то ещё ожидал?

We were expecting you earlier.

Мы ожидали Вас ранее.

Is this what you were expecting?

Вы этого ожидали?

You were expecting somebody else?

Ты ожидал кого-то ещё?

Wow! I were expecting gloves.

Надо же, я ожидала перчатки.

You were expecting Prince Viktor?

Ты ожидал увидеть Принца Виктора?

You were expecting someone else.

Мы ожидали кого-то другого.

Perhaps you were expecting electricity.

Наверное, вы ожидали увидеть электричество.

this was not what they were expecting.

совсем не того ожидали.

They were expecting me to accomplish something.

Присылавшие их люди ожидали от меня неких свершений.

You search your dream for some prophecy that you were expecting.

вам как будто было сказано вашим сном что-то новое, пророческое, ожидаемое вами;