waters is - Traduction Ruso

Water is an important medium; without water, life cannot exist.

2. Вода − это важный ресурс, без которого жизнь невозможна.

The Government of Malawi recognizes that water is life.

Правительство Малави признает, что вода -- это жизнь.

7. Water is a vital resource.

7. Вода - это один из жизненно важных ресурсов.

57. Water is at the core of sustainable development.

57. Вода -- это основа устойчивого развития.

Water is essential for all life on Earth.

Вода -- это основа всей жизни на Земле.

Water is the most important resource in our lives.

Вода -- это самый важный ресурс в нашей жизни.

But it must be recalled that water is life, and life is sacred and should not be bartered.

Вода -- это жизнь, а жизнь священна, и торговать ею недопустимо.

As was wisely affirmed by President Morales Ayma, water is life.

Как справедливо утверждал президент Моралес Айма, вода -- это жизнь.

:: Recognize that water is a common, vital and strategic asset.

:: признавать, что вода -- это общий жизненно важный стратегический ресурс;

The issue of water is at the very core of the survival of humankind.

Вопрос о воде -- это вопрос, от которого зависит выживание человечества.

Water is a delight.

Вода это наслаждение.

Water is a conductor.

Вода это проводник.

In fact, water is a compound.

¬ действительности вода - это соединение.

Mm, technically, water is a drink.

Технически вода это напиток.

Water is not a refreshment.

Вода - это не прохладительный напиток.

The water is an offering for Him.

Вода – это приношение Ему.

Pipes, water is not a lubricant.

Пайпс, вода это не смазка.

Water is such a feminine element.

Вода это такая женская стихия.

The water is not simply water.

Вода... это не просто вода.

Water is the cradle of conscious life.

Вода - это колыбель разумной жизни.

34. Water is a public good.

34. Вода является общественным благом.

Considering that water is the source of life,

Считая, что вода является источником жизни,

The main source of drinking water is local water systems.

Основным источником питьевой воды являются местные системы водоснабжения.

Bearing in mind that water is the source of life,

памятуя о том, что вода является источником жизни,

Water is the basis of all forms of life.

Вода является основой всех форм жизни.

Venezuela's water-related legislation establishes that water is a social good.

В законе Венесуэлы о воде говорится, что вода является общественным благом.

Water is the most important natural resource.

141. Вода является наиважнейшим природным ресурсом.

Water was a rarity in the arid provinces of the Sahara.

Вода является редкостью в засушливых провинциях Сахары.

In Botswana, water is a precious natural resource.

В Ботсване вода является ценным природным ресурсом.

Water is a public trust issue that must not be privatized.

Вода является общественным благом, которое нельзя приватизировать.

And the other says that water is a foodstuff and that, like any commodity, it has a market value.

А другое говорит, что вода является продуктом питания, и что, как и любой товар, он имеет рыночную стоимость.