Traducción para "was eminent" a ruso
Ejemplos de traducción
Mr. Gaston Thorn was an eminent statesman from Luxembourg.
Г-н Гастон Торн был выдающимся государственным деятелем из Люксембурга.
They are not eminent specialists who will give objective individual opinions.
Они не являются выдающимися специалистами, которые будут выражать объективные индивидуальные точки зрения.
Judge Rosalyn Higgins is an eminent scholar and a distinguished international lawyer.
Судья Розалин Хиггинс является видным ученым и выдающимся международным юристом.
Under this scheme, pension and grants are provided to eminent sportspersons as well as their families.
Из средств Фонда выдающимся спортсменам и их семьям выплачиваются пенсии и субсидии.
We welcome the continuation of this important task under the eminent leadership of Ms. Rehn.
Мы приветствуем продолжение этой важной работы под выдающимся руководством г-жи Рен.
Since you are such an eminent statesman, we are certain that this session will be a resounding success.
Поскольку Вы являетесь таким выдающимся государственным деятелем, мы уверены, что эта сессия пройдет с несомненным успехом.
Since the inception of this scheme, 92 eminent persons from minority communities have been granted this award.
С начала осуществления этого проекта награды были вручены 92 выдающимся представителям меньшинств.
I believe that our Organization is the pre-eminent forum in which we can learn and refine this spirit.
Я считаю, что наша Организация является наиболее выдающимся форумом, в котором мы можем осознать и развить этот дух.
Researchers in human rights institutions, eminent activists and youth coordinators have benefited from this award.
Эта премия присуждается исследователям, работающим в учреждениях по вопросам прав человека, выдающимся деятелям и координаторам молодежного движения.
Since 1998, the Government has conferred this award upon 39 eminent personalities belonging to the minority communities as follows:
С 1998 г. правительство вручило награды 39 выдающимся представителям меньшинств в следующих сферах деятельности:
In the former situation we are likely to find the universities filled with the most eminent men of letters that are to be found in the country.
В первом случае мы найдем университеты, заполненными самыми выдающимися учеными, какие имеются в стране;
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test