tour in - Traduction Ruso

Study tours in European capitals

Учебные туры в европейские столицы

LA TOUR-DE-PEILZ, SWITZERLAND

"ЛА ТУР-ДЕ-РЕЙЛЗ", ШВЕЙЦАРИЯ

Trans-century environmental tour, China

"Транс-сенчури энвайроментал тур", Китай

D. Technical tour and outreach activity

D. Технический тур и информационно-пропагандистские мероприятия

(c) The Tour Operators Initiative for Sustainable Tourism Development;

с) Инициатива тур-операторов за развитие устойчивого туризма;

3. Tour Operators Initiative for Sustainable Tourism Development

3. Инициатива тур-операторов по обеспечению устойчивого развития туризма

Thus, many Italian tour operators and tourists are attracted to the area.

Это привлекает в данный район многих итальянских операторов туров и туристов.

Planners also went on a month-long tour of Nordland in an electric vehicle.

Разработчики плана также совершили месячный рекламный тур по Нурланну на электромобиле.

Yeah. A couple of tours in Iraq.

Да, пара туров в Ирак.

Yeah, there's actually a tour in L.A.

Да, это тур в Лос Анжелес.

I did a tour in Fallujah.

У меня был тур в Эль-Фаллудже.

Three tours in Iraq, jacket full of medals.

Три тура в Ирак, полно наград.

There's a Descent tour in Montauk right now.

Есть спуск тур в Монтауке прямо сейчас.

Oh, just one tour in Iraq, one in Afghanistan.

Один тур в Ирак, один в Афганистан.

[The thief, thinking to himself]: Try two tours in Afghanistan, pal.

Пройди два тура в Афганистане, приятель.

Well, if I was you I'd start my tour in London.

Ну... На твоем месте... Я бы начала свой тур в Лондоне.

That's more of a welcome back from a seven-month tour in Afghanistan hug.

Больше похоже на приветствие после семимесячного тура в Афганистане.

Now, they both returned home two weeks ago from a tour in Afghanistan.

Они оба вернулись домой 2 недели назад из тура в Афганистан.