Traducción para "to prescriptions" a ruso
Frases de contexto similares
Ejemplos de traducción
The proposed prescription is not what it should be.
Что же до предлагаемого рецепта, то он не тот, что нужен.
There was no single prescription for good regulation.
Единого рецепта эффективного регулирования не существует.
There is no single prescription for good regulation.
Единого рецепта создания эффективной системы регулирования не существует.
(b) Free provision of medicines (on a doctor's prescription);
b) бесплатный отпуск лекарств (по рецептам врачей);
Pharmacare reimburses pharmacies for prescriptions.
В рамках программы "Фармакэр" возмещается стоимость лекарств, приобретенных в аптеках по рецептам.
- a standard reimbursement for each item on a prescription;
- введение стандартных ставок возмещения стоимости лекарств, выдаваемых по рецептам;
As a reminder by the pharmacist, or as a warning if the medication is supplied without a prescription;
об этом должен напомнить или сообщить аптекарь, если лекарственный препарат продается без рецепта;
(a) Provision of medicines according to a doctor's prescription at 50 per cent of their cost;
а) обеспечение лекарствами по рецептам врачей с оплатой 50% их стоимости;
On the list of the medications that are issued by prescription are 275 designated medications.
В перечень лекарственных средств, отпускаемых по страховым рецептам, вошло 265 наименований.
Medicines on prescription are issued to them free of charge.
Медикаменты приобретаются по рецепту врача бесплатно.
49. There are no definite prescriptions for a division of roles.
49. Точных рецептов для распределения ролей не существует.
His prescription for dealing with the situation is modest.
Его рецепт применительно к ситуации носит скромный характер.
Those prescriptions were totally unsuited to our realities.
Их рецепты абсолютно не соответствовали нашим реалиям.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test