Frases de contexto similares
Ejemplos de traducción
If a war breaks out, and he has the good fortune to be wounded. He will be instantly awarded a decoration. By his government.
А если вдруг разразится война, он почтет за честь быть раненым, и его тотчас же наградит правительство...
Hawat said: "You haven't yet told me whether your people can help my wounded." "They are wounded."
– Ты мне так и не сказал, – мрачно проговорил Хават, – помогут твои люди моим раненым или нет?
Smuggler medics were moving among them tending the wounded.
Среди них Халлек заметил также медиков контрабандистов, которые оказывали помощь раненым.
"I was a friend of Jamis," he said. "When the patrol caught us at Bight-of-the-Cliff and I was wounded, Jamis drew them off so the wounded could be saved." He returned to his place in the circle.
– Я был другом Джамису, – сказал он. – Когда у Излучины Обрыва нас настиг патруль и меня ранили, Джамис сумел отвлечь врага, и раненым удалось спастись. – Он вернулся на свое место.
"Who knows?" the Fremen asked. "There are Harkonnen forces everywhere. But you still have not made the water decision or put it to your wounded."
– Кто знает? – промолвил фримен. – Сейчас повсюду – харконненские войска… Однако ты до сих пор так и не принял Водяного решения – и не передал его своим раненым.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test