to be exempt - Traduction Ruso

Traducción para "to be exempt" a ruso

To be exempt

Frases de contexto similares

Ejemplos de traducción

Income is classed as totally exempt, partially exempt, or not exempt.

Доходы могут быть освобождены от налогообложения полностью или частично или же вообще не освобождаться от налогов.

The extreme poor should be exempted from such charges.

От такой платы должны быть освобождены самые малообеспеченные люди.

38. Foreigners may be exempted from contributing to the NPF.

38. Иностранцы могут быть освобождены от взносов в НСФ.

The United States cannot be exempt from such obligations.

Соединенные Штаты не могут быть освобождены от выполнения таких обязательств.

All items should be exempt from tax and customs duty.

Все имущество должно быть освобождено от налогов и таможенных пошлин.

171. The strict liability of the operator under the Convention is subject to exemptions.

171. Согласно Конвенции оператор может быть освобожден от строгой ответственности.

Allowances and alimony connected with child care are tax-exempt.

Получаемые надбавки по уходу за ребенком и алименты на него освобождены от уплаты налогов.

104. Members of the Ugandan network are typically tax exempt.

104. Угандийские члены сети, как правило, освобождены от уплаты налогов.

They will be only exempt from the Quran and religious education classes.

Они будут лишь освобождены от изучения Корана и классов по религиозному образованию.