thought of in - Traduction Ruso

Traducción para "thought of in" a ruso

Thought of in

думал в

Ejemplos
Frases similares

Frases de contexto similares

Ejemplos de traducción

думал в

думал в

I thought he was shot.

Я думала, что в него стреляли.

I thought I was going mad.

Я думала, что сойду с ума".

We thought that it was our whole life".

Мы думали, что это вся наша жизнь>>.

I thought you were a very bad person".

Я думала, что вы очень плохой человек>>.

We are in far worse shape than I thought.

Дела обстоят хуже, чем я думал.

We thought it would be today, but it will be tomorrow.

Мы думали, что это будет сегодня, но на самом деле это будет завтра.

To be honest, I thought that I had already failed.

Честно говоря, я думал, что я уже потерпел неудачу.

I thought it was the factory, but I realized that there was no factory.

Я думала, что это была фабрика, однако потом поняла, что никакой фабрики нет.

No one thought in 1993 that the road ahead would be smooth.

Никто не думал в 1993 году, что предстоящий путь будет гладким.

I just couldn't believe it and I thought that people were exaggerating.

Я не мог поверить этому - думал люди преувеличивают.

In essence, Turing's equations described something quite familiar, but which no-one had thought of in the context of biology before.

¬ сущности, уравнени€ "ьюринга описывали на самом деле нечто довольно знакомое, но о чЄм никто раньше не думал в контексте биологии.

But I guess in most romantic comedies, The guy you're supposed to be with Is the one that you never thought of in that way.

Но в романтических комедиях твоя половинка - всегда тот парень, о котором ты и не думала в таком смысле.

I thought it was Lobelia.

Я думал, что Любелия.

Had you never thought of the catch?

Да разве ты об этом совсем не думал?!

“It was ze Grindylows… zey attacked me… oh Gabrielle, I thought… I thought…” “Come here, you,”

— Там гиндилоу… они на меня напали… о моя сестгенка, я уже думал… я думал… — и она разрыдалась.

Most everybody thought it at first.

– Сначала почти все так думали.

I never thought of doing any such thing.

– Совсем нет, и не думал.

I thought he might be useful.

– Я думала, что он будет полезен;

I thought there was another woman.

Я думал, здесь была… другая женщина.

Thought I was goin’ mad.

Я думал, с ума сойду.

He thought of Cedric Diggory.

Думал о Седрике Диггори.

I thought she was ill?

Я думал, она просто болела.