that go further - Traduction Ruso

Traducción para "that go further" a ruso

That go further

Frases de contexto similares

Ejemplos de traducción

There is a need to go further.

Необходимо идти дальше.

The commentary could go further in this regard.

В комментарии можно было бы пойти дальше в этом отношении.

However, we need to go further.

Однако нам нужно идти дальше.

Our preference, however, would be to go further.

Вместе с тем наше предложение идет еще дальше.

But we want to go further, and we are prepared to do so.

И мы готовы идти дальше.

But I believe that we should now go further.

Но я считаю, что мы должны пойти дальше.

But that is just the beginning; we want to go further.

Но это лишь начало; мы хотим пойти дальше.

We urge them to persevere and to go further in that direction.

Мы призываем их проявить упорство и идти дальше в этом направлении.

But Canada believes that the time has come to go further.

Однако, Канада считает, что сегодня необходимо идти дальше.

Only one State reported the possibility of going further.

Только одно государство сообщило о возможности продвинуться в этом дальше.

Bring us to the Gate, and then I will not ask you to go further.

Проводи нас к Воротам, дальше не надо.

Too weary to go further they sought for some place where they could rest.

Идти дальше им было невмочь, поискали, где бы отдохнуть.

But we must go further and make these achievements irreversible.

Но мы обязаны идти дальше и придать этим достижениям необратимый характер.

But we need to go further today and build on the principles we agreed on back then.

Но нам нужно идти дальше, отталкиваясь от согласованных тогда принципов.

In Britain we would be ready to go further, to a 20 per cent target.

В Великобритании мы готовы идти дальше и добиться 20-процентного сокращения.

The Committee could not go further than the tasks assigned to it in the resolution.

Комитет не может в своих действиях идти дальше выполнения задач, поставленных перед ним в указанной резолюции.

It is my understanding - well, before going further, there is a request from the Ambassador of Indonesia.

Таково мое понимание, но, прежде чем идти дальше, у нас есть просьба посла Индонезии.